Schritt 1 - Wählen Sie die gewünschten Sprachen aus.

Schritt 1.2 - Sollen wir für Sie übersetzen?

Gerne übernehmen wir die Übersetzung der in Deutsch gelieferten Texte für Sie. Pro Sprache und Ansage verrechnen wir Ihnen für die Übersetzung CHF 50.00 exkl. Mehrwertsteuer. Bei mehr als 5 Ansagen kann der Preis abweichen.

Schritt 2 - Möchten Sie eine Sprecherin oder einen Sprecher?

Wählen Sie hier eine Sprecherin oder einen Sprecher, die oder der Ihre Ansage sprechen soll.

Schritt 3 - Wünschen Sie zu Ihrer Ansage/n eine Hintergrundmusik?

SCHRITT 4 - Wie viele Ansagen wollen Sie bestellen?

Unter folgendem Link können Sie sich unsere Textvorlagen ansehen: Textvorlagen

SCHRITT 4.1 - Geben Sie hier Ihren Text ein

Bitte schreiben Sie Ihren Text hier in das Textfeld. Falls Sie genaue Anweisungen für die Aussprache oder Betonung gewisser Abschnitte (z.B. Name) geben möchten, können Sie diese im Feld „Regie“ eintragen. Ihr Text wird später vom Sprecher Ihrer Wahl im Tonstudio gesprochen. Bitte beachten Sie, dass nachträgliche Änderungen immer Mehrkosten bedeuten, da der Sprecher die Arbeit noch einmal erledigen muss.

Schritt 4.1 - Laden Sie Ihre Ansagetexte hoch

Laden Sie hier Ihre individuell gestalteten Ansagetexte hoch. Als Format für den Sprechertext akzeptieren wir Word-Files und Excel-Files. Ihr Text wird später vom Sprecher Ihrer Wahl im Tonstudio gesprochen. Bitte beachten Sie, dass nachträgliche Änderungen immer Mehrkosten bedeuten, da der Sprecher die Arbeit noch einmal erledigen muss.

Bitte bestätigen Sie Ihren Text

Bitte kontrollieren Sie Ihren Text. Textänderungen nach der Aufnahme Ihrer Ansage/n sind immer mit Kosten verbunden.

SCHRITT 5 - Tragen Sie hier Ihre Kontaktdaten ein

Sind Sie mit unseren AGBs einverstanden?